Ensure that you are logged into the Portal and have company Billing permissions.

Click 'Company Settings' in the upper left corner of the screen

Scroll down to the "Subscription Plan" section and click "Manage Subscription"

Click "Update Plan"

Select the amount of licenses you would like under this plan. Once selected, click "Continue" and follow the steps